This is an article that I found
on Psychology Today that talks about how bilinguals choose to speak a specific
language depending on their situation and their environment.
I picked
this article because I have many friends who are bilingual and who constantly
choose to not speak their foreign language around me, at school or even in
their homes. Language speakers are constantly reminded that they are different
when they are put in a setting that doesn't fit their language and those who
can switch to the language that is most common to their environment do so the
majority of the time.
What I
find most interesting about this article is that peer pressure is the main
reason for this language switching. Children will refuse to speak their first
language and speak English instead because they don't want their friends to
think different of them. No one wants to be separated from the group.
There is
also the fact that sometimes we don't need to use a language anymore so it
becomes dormant. Especially if it is a language seen as a minority or
"enemy" as explained in the article through examples such as Jewish
people who spoke German during WWII, and other examples.
This
makes me think of the movie Dances with Wolves and how Stands With Fist In The
Air actually forgets how to speak English because it is scary and foreign to
her after spending most of her life living with the native Americans (if you
haven't seen that movie definitely take time to watch it. It has a lot of
language related topics in it, and Kevin Costner is amazing). This fits the
quotation from the article, "Strong
negative attitudes towards a minority language will also lead speakers of that
language to refuse to speak it in public."
I agree that this is a common attitude that people exhibit
when they want to conform to their environment. I've seen it happen with lot's
of friends. I think that this could possibly be instinctive for survival but we
don't really see it as such today.
I do want to learn more about this topic because I think that
it's so important that people should be comfortable being who they are, and I
feel like the language of a person is something that is especially important to
someone's identity in the sense that it's part of their culture and their
upbringing. I love language, especially languages I don't know because they are
so beautiful. When I hear a friend talking to a family member on the phone in
Spanish, or Arabic, or Romanian I can't help but listen with a smile on my
face.
This topic effects the world because every country in the
world has foreign language speakers and culture clashes are unfortunately
common. Everyone needs to see that language is beautiful and that it shouldn't
be something that separates groups of people but rather is a fun topic to
discuss. We need to see it as an opportunity for more
communication and understanding, rather than the one thing that defines someone and makes them unwelcome in a group.
I hope you guys like the article, I sure did.


It's pretty sad that someone would stop speaking their native language and reject part of who they are. People should be proud of who they are.
ReplyDeleteMy maternal grandmother is bilingual but she rarely speaks Spanish because when she was growing up, it wasn't okay to be Mexican. You had to assimilate into the American culture and fit in. She doesn't like it when people just automatically start speaking Spanish to her. Now on the other hand my paternal grandmother spoke only Spanish. She knew English but she refuse to speak it because it "wasn't her language" and she would get upset with my dad because I wasn't a Spanish speaker.
ReplyDeleteI love the movie Dances with Wolves. I totally understand being bilingual and not speaking your first language. My mother is bilingual, but she prefers to speak English. Growing up, she was teased because she was "different". This lead to her not teaching me about our language and now I only speak English. It's pretty sad :(
ReplyDeleteWow! How sickening to think people feel uncomfortable speaking in their own language because of the way the world views it. It's heartbreaking, really. Language and culture should be celebrated, not hidden. I had a group of girlfriends in high school where all of them were bilingual and a different race from caucasian (apart from me because I'm white and only speak one language). There were many different languages and ethnicities including Nigerian, Italian, Romanian, Hispanic (Spanish speaking), and Caucasian (English). Everyone felt comfortable speaking in their own language. I've heard my Romanian friend on the phone and talking to her sister at school. I've heard tons of Spanish and picked up many words because of it. I've heard some Italian when my friend spoke to a foreign exchange student. I've even had the opportunity to attend a Nigerian wedding. That was a culture shock! I think the languages and cultures are so uniquely beautiful, and we should respect each for their own beauty, just as we would hope others respect ours.
ReplyDelete